°

浅析神的记事本系列:It’s the only NEET thing to do.

0.jpg

《神的记事本》是20117月播出的一部改编自同名轻小说的TV动画,讲述的是NEET(注一)青少年有点不堪、有点可笑,又带着一丝丝哀愁的青春故事(小说第一卷原话)??????其实怎样都无所谓啦,重要的是这部小说的作者是杉井光啊,鉴于《离别的钢琴奏鸣曲》没能出动画一直是我辈憾事,于是我一拍大腿??这部番,追了!

那么我们就来看看这部番吧,具体内容是一个看起来根本没什么卵用但因为是主角所以我们知道他一定会派上用场但到最后还是没什么卵用的高中生藤岛鸣海有一天目睹了一起女高中生援交失败跳旅馆的事故后,被女同学彩夏带去了她打工的地方,一家冰激凌做的比拉面好的拉面店??“花丸”,在这里鸣海见到了那天目睹事故的现场遇到过的几个人,包括明明是个大学生但决定啃老梦想是死后可以进入靖国神社的军事宅向田均、拥有三部以上的手机并且全部存满了妹子电话并用妹子们的钱生活的FFF团至敌桑原宏明、沉迷赌博但不知为何与警察关系非常不错让人感叹社会腐朽的武斗派人士一宫哲雄,嗯,我称之为“黄赌但是没有毒三人组”,简称“黄赌毒”,“黄赌毒”自称为NEET侦探,他们全部听命于住在拉面店二楼的某人的话??结合这三个人的德行我觉得就差个邪教头子了??当鸣海把一碗不要牛肉不要面的葱花牛肉面送上去之后,便见到了这个人,不爱洗澡讨厌运动暗中控制着这个城市所有的监控摄像头随时都能进行一些非常让人感到兴奋??????我是说糟糕的天才少女爱丽丝,一个认为人只要生活在空调房并且摄取Dr.Pepper(注二)就能活下来,并把世界上的一切灾祸都归咎到自己身上甘愿替安哥拉?曼纽(注三)背锅的脑子进水??????我是说有些中二的NEET侦探??谁在乎这些设定啊,重点是经过“黄赌毒”这三个大老爷们说♂教后我们终于见到了一个妹子啊,黑长直加白丝袜加贫乳萝莉,我跟你说,赞!

而后我们的主角因为有出众的NEET天赋加入了NEET侦探事务所并成为了四天王中的第五人,即是“黄赌但是没有毒三人组”的第四人,并经历了“拉面店的御姐老板的裹胸布被她老爸偷走啦”、“父亲留下两亿日元给女儿后跑路看上去很悲惨但说出来绝对能气死某人形高达(注四)”、“与经常帮爱丽丝缝布偶的黑帮老大有矛盾的同♂志回来了作为黑帮老大的义♂弟我一定要去调♂解”、“夭寿啦爱丽丝出门打棒球啦”等事件后,接到了噩耗:最初带领鸣海来到花丸的妹子彩夏跳楼了。

经爱丽丝查明,彩夏跳楼的原因是因为一种突然在城市里流行起来的毒品??被人欺骗的彩夏在学校种植的,是一种特殊的罂粟花,而这种花,正是毒品的主要原料。在鸣海的委托下,NEET侦探们全体出动,一场轰轰烈烈的大案就此告破,神的记事本的动画也宣告完结。

??????去他的动画吧,说好表现的苦涩青春几乎没沾边啊,一集中有半集都是爱丽丝在卖萌而且原作的故事也被改的面目全非了啊!

咳,抱歉失态了,不过平心而论,看这个动画的话也就是看爱丽丝卖萌了,不仅设定戳人G点而且CV是小仓唯小仓唯小仓唯啊,至于剧情,还是随他去吧。

但事物总有两面性,正如N+社的发家史(注五)一样你永远都想不到世界会怎样。相比小说原作,我们可以说,动画有多没有好好讲故事,那小说就有多认真讲故事。杉井光的失策就在于把动画交给了J.C.STAFF去做,反观同样是青春推理小说的《冰?》,米泽穗信确乎是从前辈这里学到了经验把动画交给了京阿尼??说到这里我想再多扯一句,KEY社同样可以充当反面教材(注六)??看小说的话相信各位绝对不会失望,除了杉井光的文笔之外还有岸田梅尔的插画看着呢。

在动画的结尾,爱丽丝带着鸣海来到了鸣海学校的天台上,与他一起在升起的朝阳中,看着彩夏种下的罂粟花盛开,向他传达了彩夏的话语。

“侦探的本质是死者的代言人,将失去的语言从墓穴里挖出,为了守护死者的名誉而伤害生者,为了安慰生者而侮辱死者。”

回想起了爱丽丝的话,鸣海终于明白了自己这份工作的意义。

It’s the only NEET thing to do.(注七)

注一:即尼特族,是由Not Education,Employment or Training的开头四个字母所组成,直接翻译就是:“不受雇用,不受教育,不受职业训练。”怎么看都是社会毒瘤。

注二:1885年在美国上市的饮料,现在已普及着世界各地,是最古老的碳酸饮料。中国官方名称是“胡椒博士樱桃味汽水”,味道不为大多数人接受,嘛,不过我也很喜欢喝就是了。

注三:《Fatestay night》中有提到,被人强行当做此世一切之恶的化身的倒霉孩子。

注四:《旋风管家》的男主角凌崎飒,父母欠下一亿五千万日元之后跑路了。

注五:N+社是一家知名的Galgame公司,代表作有《斩魔大圣》,《鬼哭街》,《沙耶之歌》等,看家脚本作者是虚渊玄。至于发家史??????N+以前是一家做儿童教育软件的小公司,在Galgame刚开始流行的那个时候,N+社社长在公司会议上大喊一声“我们也要做Galgame!”并把企划工作交给了刚进公司不久的小职员虚渊玄,自此,世界线发生了改变,爱的战士觉醒了!

注六:由于好伙伴京阿尼没时间,Key社把《Little Busters》的动画工作交给了J.C.STAFF??????

注七:NEET侦探事务所入口处门上的标语,直接翻译出来意思是“这是NEET唯一能做的事”。同时这句话读音和“It’s the only neat thing to do(美国俚语,这是唯一值得一试的做法)”相同,这句话出自《The Only Neat Thing to Do》(作者 James Tiptree Jr. 美国女性科幻作家),曾经获得1986年轨迹奖优秀中短篇和科幻编年史投票优秀中短篇,用在“NEET侦探事务所”的大门是一个巧妙的neta,一语双关。顺带一提,爱丽丝本名紫苑寺有子,有子日文发音为yuuko,但有亦可念做ari,子亦可念成su,连起来就是arisu,与爱丽丝(Alice)读音相近,爱丽丝这个名字同样出自James Tiptree Jr. 的小说。

打赏
  喜欢